Transcribimos la respuesta recibida a un mail enviado por nuestro Maestro a una alumna del Hombu Dojo, con quien tuvimos el placer de practicar en nuestro dojo hace unos años, a propòsito de la catàstrofe de Japòn:
Querido Sr. Raúl Medina,
Gracias por su afectuoso e-mail.
De nosotros, los de nuestra familia, el Doshu de Aikido, la gente en Hombu dojo y de mi parte; los amigos están bien y a salvo del Tsunami y del terremoto en Fukushima y Miyagi.
No sabemos cuánta gente se fue con el Tsunami ni cuánta gente está aún debajo de las casas destruidas.
Sentimos profunda tristeza.
Además los reactores nucleares están incendiados y liberando algo de radiactividad.
Hay 200 kms desde los reactores en problema hasta Tokyo, por ahora no tenemos polución aquí.
Nos mantenemos viendo la televisión y los anuncios del gobierno.
Aquí, en Tokyo, tenemos algunos problemas pero no muchos. Sólo estamos desabastecidos de combustible para los autos.
Gracias por sus amables y cálidas palabras. Por favor dé mi mensaje a todos mis amigos de Aikido en Córdoba.
Suya, Ikuko.
Ademàs, desde Aikido Journal tomamos alguna noticia que nos interesa:
En el control de diversos informes en Internet, hemos conocido lo siguiente acerca de los efectos del terrible terremoto de la semana pasada en Iwama. El Dojo de Iwama, construido por el Fundador del Aikido Morihei Ueshiba ha sido gravemente dañado por el derrumbe del techo y las paredes del dojo. Afortunadamente, no se han reportado lesiones. El Doshu Moriteru Ueshiba ha inspeccionar el dojo la próxima semana para decidir sobre un curso de acción sobre el tema.
La casa y el dojo de Hitohiro Saito Sensei también sufrió algunos daños, pero la familia está a salvo. Hitohiro Sensei estaba en Florida cuando se produjo el terremoto y aún no ha podido volver a casa.
Nuestras oraciones están con el pueblo japonés y nuestros amigos de aikido que han sufrido mucho como consecuencia de esta terrible catástrofe.
Cualquier persona que tenga más noticias puede enviar comentarios.
Publicado por Aikido Journal de 14 de marzo 2011.
La Asociaciòn Cordobesa de Aikido y todos sus alumnos expresa el profundo dolor que nos causan las horas de angustia que està viviendo el pueblo japonès. Nos solidarizamos con ellos, con el Doshu y su familia y con todos los maestros y aikidokas, que habitan el suelo de Japon, desde donde difundieron nuestro maravilloso arte marcial y lo mejor de su cultura. A tal efecto en todas nuestras clases los recordamos y les enviamos nuestros mejores deseos y toda la energìa positiva para que sus todos sus problemas se solucionen en corto plazo.
